Babel

Abstract

Babel, proyecto finalista de la Tercera Edición del Concurso Internacional de Jardines Urbanos, BilbaoJardín 2011, se presenta como un espacio de interacción social, que forma parte de una red de actuaciones puntuales de carácter efímero, en diversas plazas de la ciudad de Bilbao. La actuación trata de activar y estimular el espacio urbano consolidado, mediante la disposición de una instalación habitable, que genere una nueva identidad del espacio público, fomentando la implicación de la ciudadanía en el proceso creativo, la concienciación sobre la reutilización de materiales, así como el respeto y cuidado del nuevo espacio público que se ofrece. Babel es también un proceso de investigación con una metodología que se desarrolla fundamentalmente en cuatro ámbitos diferenciados, que son la formación de un equipo multidisciplinar, la creación de una plataforma informativa virtual, el desarrollo de prototipos y la participación ciudadana. Dichos estados se retroalimentan entre ellos, beneficiando a las personas que intervienen y consecuentemente a la propuesta. La propuesta parte desde el proyecto flexible como carácter fundamental de su naturaleza, capaz de adaptarse a las condiciones de contorno y al contexto de su futuro emplazamiento. La realidad descontextualizada de la bases del concurso permite la ideación inusual del proyecto, lo que implica la interpretación del mismo como parte de un ciclo, un proceso material abierto en el que la ciudadanía asume un papel creativo y de producción, obteniendo un resultado susceptible de ser transformado en su vida útil. Entendemos que la puesta en carga del proceso creativo previa construcción física y espacial, conlleva el enriquecimiento de las personas que en él intervienen y la mejora sustancial de la propuesta. Se ha conseguido por tanto una mayor entendimiento, una mayor aceptación y valoración del espacio público, por parte de la ciudadanía, activa, participativa.

Babel, finalist Project in the third edition of the International Competition of Urban Gardens, BilbaoJardín 2011, is presented as a space for social interaction, belonging to a network of specific actions with an ephemeral character, which are located in different squares in the city of Bilbao. The purpose of this action is to activate and stimulate the consolidated urban space, through the disposition of an habitable installation, which generates a new identity to the public space, promoting citizens implication in the creative process, awareness of the need of recycling materials, as well as respect and care of the new public space which is offered. Babel is also a process of investigation with a methodology which is developed basically in four areas: multidisciplinary teams formation, creation of a virtual informative platform, development of prototypes and the citizen participation. These areas feed one another, which benefits people who take part in it, and consequently, the proposal. The proposal starts from a flexible project as an essential part of its nature, which is able to adapt itself to the environmental conditions and to the context of its future sitting. The decontextualised reality of the regulations of the completion allows the unusual design of the project, which implies its interpretation as a part of a cycle, an open material process in which the citizens assume a creative and productive role, obtaining a result which is susceptible of being transformed through its useful life. We understand that developing the creative process previous a physical and spatial construction implies the enrichment of the people who take part in it and a substantial improvement of the proposal. Therefore, it has been reached a better understanding, acceptance and valuation of the public space by active and participative citizens.