Analogías y modelización en la enseñanza del cambio químico

Abstract

En este trabajo se presenta una propuesta de enseñanza-aprendizaje para el tema del cambio químico en educación secundaria obligatoria (9º grado) utilizando analogías como eje vertebrador. Se trataba no solo de aprender modelos para representar sustancias e interpretar el cambio químico, sino también desarrollar competencias relacionadas con los procesos de elaboración de modelos en química. Se presenta primero la estructura y fundamentos de la propuesta, para más tarde pasar a mostrar una crónica de su implementación con una muestra de 15 estudiantes de ese nivel. Como instrumento de recogida de información se utilizó en diario del profesor y el porfolio del alumno. El análisis efectuado permite comprobar la utilidad de las analogías como recurso para procesos de intervención didáctica que intentan promover un aprendizaje significativo del cambio químico, tanto a nivel teórico como en relación a los procesos de modelización implicados y a un conocimiento adecuado sobre la naturaleza de los modelos en química.

This paper presents an approach of teaching and learning science for the topic of the chemical change in secondary education (9th grade) using analogies as organizer content. It wasn’t only a question of learning models to represent substances and of interpreting the chemical change but, it was also developing competencies related to the modeling in chemistry. Firstly, the structure and the approach foundations are presented so that a chronicle of his implementation with a sample of 15 students of this level can be shown secondly. The teacher diary and the student portfolio were used as instruments to get information. The analysis carried out allowed the possibility of verifying the useusefulness of the analogies as resource to achieve an effective learning of the chemical change, as in a theoretical level in relation to the modeling and to an appropriated knowledge on the nature of the models in chemistry.

Dans ce travail on montre une proposition pour l’enseignement et l’apprentissage du changement chimique dans l’éducation secondaire obligatoire (3ème) en employant des analogies comme élément moteur. Il s’agissait non seulement d’apprendre les modèles pour représenter les substances et pour interpréter le changement chimique, mais aussi de développer les compétences en rapport avec les procédés de modélisation en chimie. Tout d’abord, on présente la structure et les fondements de la proposition, et ensuite on décrit son implémentation avec un groupe de 15 étudiants. Comme instrument de compilation d’information on emploie le cahier du professeur et le portfolio de l’élève. L’analyse effectuée permet de vérifier l’utilité des analogies comme outil pour les processus d’intervention didactique qui essaient de promouvoir un apprentissage significatif autant au niveau théorique qu’en relation aux procédés de modélisation impliqués et à une connaissance adéquate sur la nature des modèles en chimie.