Turismo, identidad y reivindicación sociocultural en Chile

Abstract

El presente estudio -aún en curso- se desarrolla en Chile y relaciona los aspectos

socioculturales de la sostenibilidad con el hecho de que los proyectos de turismo

comunitario han aumentado en número durante los últimos años. Lo hace a partir de la

siguiente reflexión: si la sostenibilidad de las intervenciones a largo plazo es difícil de

determinar en muchos casos, mayor es la dificultad cuando se trata de definir y

cuantificar la sostenibilidad sociocultural. ¿Cómo se explica entonces la coincidencia de

ambos fenómenos? ¿por qué proliferan este tipo de proyectos?

Con particular interés por la perspectiva de las sociedades receptoras, esta

investigación apunta al papel del turismo más allá de la oportunidad de dinamización

económica y de conservación del entorno gracias a su uso no intensivo. A través del

análisis del carácter participativo de las intervenciones, aparece un concepto de

sostenibilidad polifónico, que no puede comprenderse al margen de contextos histórico- políticos complejos. Una aproximación así permite reflexionar sobre el turismo como

herramienta para la visibilidad y reivindicación de aspectos socioculturales, y se

propone como posible explicación para el incremento de este tipo de proyectos, pese a

las muchas incertidumbres que las comunidades deben afrontar durante su desarrollo.

This research –which is currently under progress- takes place in Chile and aims

at linking the issues of sustainability concerned with its social and cultural dimension,

with the considerable increasing of initiatives of community-based tourism over the last

years. This relationship is pursued starting from the following consideration: as far as

long term sustainability is hard to be determined in many cases, such difficulty gets

even more serious when it comes to defining and quantifying sociocultural

sustainability. How can the concomitance of both phenomena then be explained? Why

is this kind of projects proliferating up to such extent?

Within particular interest in the hosting societies’ perspective, this research

points towards a role played by tourism further than as an opportunity for economic

dynamization and environmental conservation. By analysing the participative nature of

interventions, what comes out is a polyphonic concept of sustainability, which cannot

be understood separately from complex historical and political contexts. Such an

approach allows us to reflect on tourism as a tool for visibility and recognition of social

and cultural issues and is proposed as a possible explanation for the growth of this kind

of tourist projects, despite of the several uncertainties dealt with by the communities

during their realization.