La inscripción de los hijos de españoles nacidos en el extranjero mediante gestación por sustitución. Comentario a la Sentencia TS de 6 de febrero 2014

Abstract

La Sala Primera del Tribunal Supremo (TS) ha resuelto en Pleno Jurisdiccional un recurso de casación en materia de impugnación de una Resolución de la Dirección General de los Registros y del Notariado (DGRN) sobre la filiación de dos niños de un matrimonio homose-xual español nacidos en California como consecuencia de un contrato de gestación por sustitución. Sin embargo esta sentencia, en un tema de tanta repercusión mediática y tan discutido, tiene cuatro votos particulares discrepantes que siguen la línea marcada por esa Resolución de la DGRN de 18 de febrero de 2009 y que permite la inscripción en los registros civiles españoles de los hijos nacidos mediante gestación por sustitución en el extranjero de padres españoles, y cuando se cumplan determinados requisitos y prime el interés del menor. La Instrucción de la DGRN de 5 de octubre de 2010 quiso solucionar la compleja problemática creada por Sentencia del Juzgádo de Primera Instancia num. 15 de Valencia, de 17 de septiembre 2010,en la que se anulaba esa inscripción en el Registro Civil de la filiación dé los niños gestados por una madre de alquiler, que fue confirmada por la Sentencia de la Audiencia Provincial de Valencia de 23 de noviembre de 2011. En este comentario nos centraremos en defender la posibilidad de la inscripción de los llamados vientres de alquiler y sus requisitos.

The first Supreme Court (TS) has resolved in court house appeal relating to challenges to a Resolution of the General direction of the registers and the notarles (DGRN) about the affiliation of two children of a Spanish gay marriage born in California as a result of a contract of gestation by substitution. However this judgment, a topic of much media coverage and much-discussed has four divergent particular following the line marked by the Resolution of the DGRN on February 18, 2009 and that allow the registration of children born through gestation replacement overseas parents Spanish, provided certain requirements are met by Spanish civil and prime interest of the minor. Instruction of the DGRN of October 5, 2010 wanted to solve the complex problems created by the judgment of the Court of first instance no. 15 Valencia, Septiembre 17, 2010, in which fizzle that registration in the Civil Register of the filiations of children born by a surrogate mother, which was confirmed by the judgment of the Provincial audience of Valencia on November 23, 2011. In this review we will focus on defending the possibility of registration of the "called surrogacy" and your requirements.