Sobre iluminación natural en arquitectura

Abstract

Se efectúa la generalización del concepto de vector iluminación para manantiales extensos obteniéndose las expresiones analíticas que describen el campo luminoso creado por una ventana cualquiera. Dicha generalización se desarrolla ba jo hipótesis de cielo moon-spencer. El estudio del conjunto funcional resultante conduce a la representación grafica del campo luminoso mediante las distribuciones de iluminación sobre superficies interiores cualesquiera.La fundamental originalidad de este trabajo es la forma de pensar que subyace en todo su desarrollo; el tratamiento espacial y arquitectónico del problema de la ilumnación natural. Esta forma de pensar se plasma a su vez, en un modo de operar apropiado para el diseñador. En este terreno, las aportaciones originales resultan más tangibles y, dentro del carácter introductorio de estas páginas, podemos destacar las siguientes: 1º Se ha generalizado para manantiales extensos el concepto de vector iluminación y se ha integrado con todo rigor su formulación para cielos Moon-Spencer (Capítulo II). Estas dos cuestiones, tan apropiadas para el enfoque arquitectónico del tema, hasta el momento solo ha sido objeto de aproximaciones y, en la mayoría de los casos, de simples referencias. En este trabajo encuentran un adecuado desarrollo.2º Se ha introducido el cálculo numérico mediante ordenador (Capítulo III), para el estudio de las funciones generadoras del campo luminoso, lo que ha permitido describir dichos campos mediante distribuciones de curvas de igual iluminación en diversos planos para cualquier ventana. El volumen de gráficos que se aporta en el Apéndice II, no es sólo material para el investigador. Constituye un valioso auxiliar para el diseñador, ajeno a cualquier estudio teórico, al describir mediante gráficos a escala apropiada a sus planos, la acción ejercida por una ventana determinada sobre la superficie que desee.3º Se ha construido unos ábacos para el cálculo de la iluminación horizontal (Capítulo IV), de mayor rigor que los conocidos hasta ahora, puesto que en su deducción no se han introducido aproximaciones ni simplificaciones. Por otra parte, las posibilidades de uso que se aportan en dicho capítulo amplían su campo de utilización respecto de los anteriores.4º El estudio de la acción conjunta de varias ventanas se ha logrado reducir a simples operaciones de suma de gráficos a escala, como se demuestra en el capítulo V.5º El problema de las reflexiones interiores y los obstáculos, se ha reducido a casos particulares de suma de ventanas (Capítulo VI), definiendo una forma de visión del problema absolutamente especial.Por último, diremos que no se ha considerado formalmente oportuna, la inclusión del estudio de ventanas en paramentos horizontales, porque conducen al estudio de problemas de tal entidad -patios, calles, plazas-, que merecen tratamiento independizado, como continuación de la línea de investigación del autor.