Repositorio de producción científica de la Universidad de Sevilla

Estudio comparado de las perífrasis verbales en subjuntivo en la obra <<Cien años de soledad>> de Gabriel García Márquez y en su traducción francesa

Opened Access Estudio comparado de las perífrasis verbales en subjuntivo en la obra <<Cien años de soledad>> de Gabriel García Márquez y en su traducción francesa
Estadísticas
Icon
Exportar a
Autor: Pereira Silverio, María
Fecha: 1985
Publicado en: Cauce, 8, 41-58
Tipo de documento: Artículo
Resumen: Hemos analizado todas las formas verbales en modo subjuntivo aparecidas en «Cien años de soledad» y en su traducción francesa. Del corpus registrado hemos extraído los ejemplos en los que el modo subjuntivo aparece en perífrasis verbales distinguiéndoles, según el verboide empleado, en perífrasis de infinitivo, gerundio y participio; señalando sus valores temporales, modales, aspectuales o que expresan un orden del proceso y destacando los matices de uso de una y otra lengua.
Tamaño: 997.3Kb
Formato: PDF

URI: http://hdl.handle.net/11441/30057

Ver versión del editor

Mostrar el registro completo del ítem


Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 España

Este registro aparece en las siguientes colecciones