Análisis del comportamiento del verbo "kindineuo" (transliterado del griego original)

Abstract

Un estudio diacrónico detallado y minucioso de las estructuras que presenta κιvδυvεύω nos permite establecer que funciona en ciertos aspectos como un verbo modal, tiene sentidos radicales y sentidos epistémicos. Lo más interesante es que existen dos tipos de sentidos epistémicos que se ligan respectivamente a la estructura con infinitivo dinámico y a la estructura con infinitivo declarativo.

A careful diachronic study of the structures of κιvδυvεύωallows us to prove that the verb behaves partially as a modal verb and shows root and epistemic meanings. There are two epistemic meanings, one of them bound to structures with dynamic infinitives and the other one to structures with declarative infinitives.