Buscar
Mostrando ítems 1-10 de 13
Transmisión de aspectos culturales en la enseñanza del alemán como lengua extranjera a través de textos literarios [Tesis Doctoral]
(2015-03-20)
Este trabajo surge de la creciente necesidad de dotar a los estudiantes de Enseñanza Secundaria de nuevas estrategias y hábitos de estudio en el ámbito de la comunicación en lengua extranjera. Siendo los aspectos culturales ...
Desarrollo de un concepto gramatical intersubjetivo aplicado a la flexión nominal. Un estudio contrastivo Español-Alemán [Tesis Doctoral]
(2011)
La científicidad de semejante proyecto requiere una investigación de cada cual de las entidades materiales y personales en su idiosincrasia antes de relacionarlas entre sí. El trabajo se dividirá en dos secciones principales: ...
La traducción del humor del alemán al castellano. Un análisis contrastivo-traductológico de la versión castellana del cómic "Kleines Arschloch" de Walter Moers [Tesis Doctoral]
(2009)
Los objetivos de esta Tesis Doctoral son:a) Identificar la enorme repercusión del texto origen (TO) en el mercado germanoparlante y anglófono en contraposición a la escasez de éxito comercial del texto meta (TM) en el ...
Valor ilocutivo de las partículas modales alemanas y su aplicación a la didáctica del alemán como lengua extranjera una propuesta metodológica [Tesis Doctoral]
(2003-06-13)
La tesis doctoral es una propuesta metodológica de la enseñanza de un determinado grupo de partículas modales en las clases de alemán como lengua extranjera. A este grupo de partículas pertenecen: aber, auch, bitte, blobeta, ...
Expresión del tiempo en el Lenguaje Temporalidad Lingüística en Español y Alemán. Estudio Contrastivo [Tesis Doctoral]
(2011)
La presente tesis se ha concebido como alternativa a los estudios tradicionales sobre la expresión del tiempo en el lenguaje, en el sentido de abordar la problemática desde dos vertientes paralelas: la lingüística contrastiva ...
El canon de la literatura alemana de los siglos XVIII y XIX según la tradición historiográfica española [Tesis Doctoral]
(2004)
La idea de la investigación del canon de autores en la historiografía hispánica de la literatura alemana ha tenido en el origen de este trabajo una correlación inmediata co ... Al hilo de estas experiencias me he planteado ...