Buscar
Mostrando ítems 1-5 de 5
Artículo
Indoamericanismos léxicos que designan animales en la casa verde de Mario Vargas LLosa
(1992)
Estudio aquí una serie de palabras procedentes de lenguas indígenas americanas que aparecen en La casa verde d e Mario Vargas Llosa empleadas como nombres de animales. Esto constituye una muestra, entre otras muchas, de ...
Artículo
Notas sobre el español de América
(Universidad de Sevilla, 1992)
Baso mi envestigación en el libro de E. Otte Cartas privadas de emigrantes a Indias, estudiando algunos aspectos morfosintácticos dignos de destacar, las fórmulasde tratamiento y, sobre todo, deteniéndome en el léxico, del ...
Artículo
El andaluz y español de América en la distancia comunicativa. ¿Hacia una norma panhispánica?
(2011)
Como admite en algunas obras de su producción normativa más reciente la Asociación de Academias de la lengua española, “el español no es idéntico en todos los lugares en que se habla”. De hecho, “por su carácter de lengua ...
Artículo
AMPER-Bolivia. Esquemas entonativos declarativos e interrogativos absolutos en el español de Montero (Santa Cruz)
(Universitat de Barcelona, Laboratori de Fonètica, 2009)
El objetivo de este estudio es definir en sí misma y por comparación la estructura y caracterización fonética del contorno entonativo de los enunciados declarativos e interrogativos absolutos del español de Bolivia a través ...
Artículo
Estrategias comunicativas y tipos documentales en la selección de voces amerindias en el siglo XVI (1518-1559)
(Universidad de Navarra, 2014)
Después de la conquista del Caribe se abre el periodo de contacto de la lengua española con idiomas autóctonos consolidados, etapa en la que se va a dirimir la aclimatación lingüística en el continente americano. Esta ...