2025-01-132025-01-132020-02-01Castro Castro, L. y Simón Ruiz, I. (2020). Entre la modernización y el conflicto: el rol empresarial, la gestión municipal y la demanda de un servicio estatal de abastecimiento de agua potable para Iquique (1830-1924). História Unisinos, 24 (2), 192-208. https://doi.org/10.413/hist.2020.242.03.2236-1782https://hdl.handle.net/11441/166438El abastecer de agua potable a Iquique desde su habilitación como puerto a inicios del siglo XIX fue una verdadera odisea a razón de ubicarse en una zona costera del desierto de Atacama que no tenía fuentes naturales cercanas de donde extraerla. En estos términos, el rol de los empresarios del agua fue clave para que los iquiqueños se pudieran proveer de este vital recurso, más aún con la ausencia de iniciativas estatales. Sin embargo, la hegemonía empresarial terminó por provocar una serie de inconvenientes al primar los intereses comerciales por sobre los sociales que, hacia fines del periodo decimonónico, terminó por afianzar una opinión pública demandante de un servicio estatal de agua potable. El objetivo de este artículo es analizar las distintas iniciativas privadas, las características del negocio del agua, el conflicto entre el municipio y algunos empresarios por la exigencia de un servicio de mejor calidad y, finalmente, demostrar, a partir del análisis de fuentes judiciales y legislativas, así como de la prensa local, que la mercantilización del servicio fue un obstáculo mayor que la propia geografía para la consecución de un sistema de abastecimiento de agua equitativo y eficaz.Supplying drinking water to Iquique since its authorization as a port at the beginning of the 19th century was a real odyssey because it was located in a coastal area of the Atacama Desert that had no natural water sources nearby. Thus, the role of water entrepreneurs was essential to provide the Iquique inhabitants with this vital resource, especially as there were no state initiatives to that effect. However, business hegemony ended up causing a series of inconveniences as commercial interests prevailed over social ones. Therefore, at the end of the 19th century, a public opinion demanding a state drinking water service was established. The objective of this article is to analyze the different private initiatives, the characteristics of the water business, the conflict between the municipality and some businessmen around the demand for a service of higher quality and, finally, to demonstrate – based on the analysis of judicial and legislative sources, as well as of the local press – that the commercialization of the service was a greater obstacle than geography itself to achieve an equitable and efficient water supply system.application/pdf18 p.spaAttribution 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/agua potableempresariosmunicipiomodernizaciónconflictodrinking waterbusinessmenmunicipalitymodernizationconflictEntre la modernización y el conflicto: el rol empresarial, la gestión municipal y la demanda de un servicio estatal de abastecimiento de agua potable para Iquique (1830-1924)Between modernization and conflict: the business role, municipal management and the demand for a state drinking water service for Iquique (1830-1924)info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/openAccess10.413/hist.2020.242.03