Rodríguez Toro, José JavierChunxia Peng2025-04-232025-04-232023-11-07Chunxia Peng, (2023). La Lengua de don Antonio de Salazar. Estudio Filológico de la Carta no 14, R.5, N.27. (Trabajo Fin de Máster Inédito). Universidad de Sevilla, Sevilla.https://hdl.handle.net/11441/171981Este trabajo se basa en una carta de Antonio de Salazar, un oidor español que sirvió en las colonias americanas. En primer lugar, se proporciona una descripción del manuscrito y un resumen del contenido. En segundo lugar, se realiza una presentación crítica del documento que se estudia. En último lugar, se analizan las distintas voces a las actuales que aparecen en el texto y se extraen conclusiones sobre las características, manifestaciones y evoluciones de la lengua española en el siglo XVI. En el anexo se contienen la transcripción paleográfica y las imágenes del original.This paper is based on a letter by Antonio de Salazar, a Spanish magistrate who served in the American colonies. Firstly, it provides a description of the manuscript and a summary of its content. Secondly, it offers a paleographic transcription and critical presentation. Lastly, it analyzes the different linguistic features present in the text compared to contemporary ones, drawing conclusions about the characteristics, manifestations, and evolutions of the Spanish language in the 16th century. In the annex, there are the paleographic transcription and images of the original. Keywords: Spanish language, history, Golden Age, linguistic characteristics, Antonio de Salazarapplication/pdf59spaAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/lengua españolahistoriaSiglo de Orocaracterísticas lingüísticasAntonio de SalazarSpanish languagehistoryGolden Agelinguistic characteristicsinfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccess