2025-03-072025-03-072022Segovia Marín, O.E. (2022). Quién cuida en la ciudad?: Aportes para políticas urbanas de igualdad. Hábitat y sociedad, 11, 257-263. https://doi.org/10.12795/HabitatySociedad.2018.i11.16.2173-125Xhttps://hdl.handle.net/11441/169809El libro ¿Quién cuida en la ciudad? Aportes para políticas urbanas de igualdad se inserta, desde la perspectiva del cuidado, en el debate sobre la construcción de ciudades inclusivas con igualdad de género. Postula que tal meta implica superar las visiones dicotómicas que separan lo público y lo privado, para concebir lo urbano como un espacio que articula producción y consumo y reproducción de la vida cotidiana. El libro recoge los resultados de estudios recientemente realizados por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en ciudades latinoamericanas. Los une una propuesta común: el cuidado es asunto político, como también lo es la autonomía de las mujeres, aspecto estrechamente ligado a los cuidados. Se requiere, entonces, abordarlos con políticas públicas que generen cambios en una estructura social donde el trabajo doméstico y de cuidados se asigna prioritariamente a las mujeres. No es remunerado, lo que incide centralmente en la pobreza de tiempo y espacio que las afecta. La propuesta del libro se resume en indicar el camino hacia una “ciudad cuidadora”, donde, en un contexto de corresponsabilidad y solidaridad, todos cuidan: el Estado, el mercado, las familias, la comunidad, los hombres y las mujeres.The book ¿Quién cuida en la ciudad? Aportes para políticas urbanas de igualdad (Who assumes care in the city? Contributions for urban policies of equality) participates in the debate on the construction of inclusive cities with gender equality taking stand from the perspective of care. It postulates that such a goal implies overcoming the dichotomous visions that separate the public and the private, to conceive the urban as a space that articulates production and consumption, and reproduction of everyday life. The book presents the results of recent studies carried out by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Latin American cities. They are united by a common proposal: care is a political issue, as is the autonomy of women, an aspect closely linked to care. It is necessary, therefore, to address them with public policies that generate changes in a social structure where domestic and care work is assigned primarily to women. Being not remunerated, it is closely associated to the poverty of time and space that affects them. The proposal of the book is summarized in indicating the road towards a “caretaker city”, where, in a context of co-responsibility and solidarity, each and every one cares: the State, the market, families, the community, men and womenapplication/pdf8 p.spaAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/IgualdadGéneroCiudadesCuidadoinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://doi.org/10.12795/HabitatySociedad.2018.i11.16