2025-06-102025-06-102025-05-31Úbeda Pérez de Heredia, I. (2025). Serie de casos sobre el diagnóstico diferencial del síndrome pronator teres. Revista Cubana de Ortopedia y Traumatología, 39 (0), e1010.1561-31000864-215Xhttps://hdl.handle.net/11441/174148Introducción: La compresión del nervio mediano entre los vientres del músculo pronator teresse denominasíndrome del pronator teres. Resulta una patología infrecuente, que puede acompañarse de otras neuropatías compresivas; por tanto, debe establecerse undiagnóstico diferencial.Objetivo: Reportar tres casos de síndrome del pronator teresen pacientes de mediana edad, tratados con medidas conservadoras.Presentación de casos: El primer casofue un guitarrista con parestesias en extremidad superior derecha. La electrofisiología confirmó el atrapamiento del nervio mediano en la muñeca y el cubital en el codo. La ultrasonografía evidenció una compresión del nervio mediano entre las cabezas del pronador redondo. El segundo paciente era un mozo repartidor que, a los tres meses de una cirugía de rotura distal del bíceps braquial derecho, presentó dolor, y perdió la fuerza en la muñeca y la mano derecha. La ultrasonografía mostró compresión del nervio cubital en el canal epitrócleo-olecraniano; mientras que la electromiografía objetivó la retención del nervio mediano en el codo y la muñeca, y del cubital en el codo. El tercer caso, un trabajador del metal, asistió a consulta por dolor en la epitróclea, con parestesias y pérdida de fuerza en la mano derecha. En la electromiografía se observaron atrapados los nervios mediano y cubital en el codo, y el nervio mediano en la muñeca. Las pruebas de imagen resultaron normales. Conclusiones:El síndrome del pronator teresdebe sospecharse en pacientes con alteraciones sensitivas en el miembro superior. Diferenciarlo de otras neuropatías compresivas se considera fundamental porque la detección precoz permite aplicar medidas terapéuticas conservadoras efectivasIntroduction: Compression of the median nerve among the bellies of the pronator teres muscle is called pronator teres syndrome. This is a rare condition that may be accompanied by other compressive neuropathies; therefore, a differential diagnosis should be established.Objective: To report three cases of pronator teres syndrome in middle-aged patients treated with conservative measures.Case presentation: The first case was a guitar player with paresthesias in the right upper extremity. Electrophysiology confirmed entrapment of the median nerve at the wrist and the ulnar nerve at the elbow. Ultrasonography showed compression of the median nerve among the heads of the pronator teres muscle. The second patient was a delivery boy who, three months after surgery for a distal rupture of the right biceps brachii, presented pain and lost strength in his right wrist and hand. Ultrasonography showed compression of the ulnar nerve in the epitrochlear canal; while electromyography showed entrapment of the median nerve at the elbow and wrist, and the ulnar nerve at the elbow. The third case, a metalworker, presented with pain in the epitrochlea, with paresthesia and lossof strength in his right hand. Electromyography revealed entrapment of the median and ulnar nerves at the elbow, and the median nerve at the wrist. Imaging tests were normal.Conclusions: Pronator teres syndrome should be suspected in patients with sensory disturbances in the upper limb. Differentiating it from other compressive neuropathies is considered essential because early detection allows for effective conservative treatment.application/pdf11 p.spaAttribution-NonCommercial 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/NervioMedianoPronadorNeuropatíaSíndromeTeresNerveMedianPronatorNeuropathySyndromeinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/openAccess