Hidalgo Navarro, Antonio2015-02-112015-02-1119950212-0410http://institucional.us.es/revistas/cauce/18-19/23%20hidalgo.pdfhttp://hdl.handle.net/11441/21863El presente trabajo intenta explicar uno de los fenómenos más curiosos en español actual por lo que atañe a la morfosintaxis pronominal, la hiperutilización del pronombre reflexivo se en español de América, extendido a situaciones en que la norma peninsular no parece tenerlo como uso general. Consideramos que este empleo no es exclusivo del español americano e intentaremos hallar puntos de contacto y analogía con el español peninsular de otras epócas y ciertas tendencias actuales que caracterizan el habla de los jóvenes. En último término, se trata de una manifestación más de la doble tendencia del español de América a la innovación y al mantenimiento de usos tradicionales y arcaizantes.application/pdfspaAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Españahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/SePronombre reflexivoExpresividadConstrucción pronominalLenguaje juvenilLenguaje oralEspañol de AméricaEspañolinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/openAccess