2025-01-172025-01-172025-01-15Ramírez Sánchez, G. (2025). Desastre y desorden: las autoridades locales frente al terremoto de Port Royal, Jamaica (1692-1722). CUHSO, 34 (2), 290-316. https://doi.org/10.7770/CUHSO-V34N2-ART743.2452-610Xhttps://hdl.handle.net/11441/166883Este trabajo analiza las largas consecuencias del terremoto de 1692, acaecido en Port Royal (Jamaica), desde la perspectiva del desorden que ocasionó. Eventos destructores de tal magnitud suelen ir asociados a situaciones de enorme caos que alteran la cotidianidad de una sociedad, perturbando un orden preexistente. Ello acaeció el 7 de junio de aquel año, cuando se produjo uno de los sismos más devastadores de la historia del Caribe. Tras este, las autoridades locales de la Jamaica inglesa hubieron de hacer frente a una serie de amenazas que desafiaron el orden político, social y económico vigente. A través de la puesta en marcha de un conjunto de medidas y estrategias, estas trataron de aminorar sus peligrosos efectos, a corto y largo plazo. Entre estos, se encontraban el estado de anarquía más inmediato, el estallido de una rebelión de la población esclavizada, el ataque extranjero o la insalubridad. No sería hasta 1722 cuando, tras un nuevo desastre, Port Royal perdería definitivamente su categoría de ciudad y puerto preponderante en la isla, en favor de Kingston, siendo tal fecha el cierre de la presente investigación. Por medio del análisis de fuentes de consideración diversa, se pretende identificar de qué modo las autoridades locales percibieron aquel desorden suscitado y qué medidas implementaron en defensa de sus intereses y de su posición social.This paper analyses the long consequences of the 1692 Port Royal earthquake, from a disorder perspective. Destructive events of such magnitude are usually associated with situations of enormous chaos that alter the daily life of a society, disturbing a pre-existing order. On June 7 of that year, after one of the most devastating earthquakes in Caribbean history, local authorities in English Jamaica had to face a series of threats that challenged the existing political, social and economic order. It was through the implementation of a set of policies and strategies how they tried to reduce its dangerous effects, in the short and long term. These included the most immediate state of anarchy, the outbreak of a slave rebellion, a foreign attack or unhealthy conditions. It wasnot until 1722 when Port Royal definitively lost its status as the predominant city and port of the island, to the benefit of Kingston. That year marks the end of this research. By analysing a variety of sources, the aim is to identify how the local authorities perceived the disorder caused by the earthquake and what measures they implemented to defend their interests and social position.application/pdf28 p.spaAttribution 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/DesastredesordenterremotoJamaicaPort RoyalDisasterdisorderearthquakeinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/openAccess10.7770/CUHSO-V34N2-ART743