2023-12-142023-12-142010Rodríguez-Izquierdo Serrano, M. (2010). El terrorismo en la evolución del Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia. Revista de Derecho Comunitario Europeo, 36, 531-559.1138-40261989-5569https://hdl.handle.net/11441/152464En el origen de las Comunidades Europeas, la lucha contra el terrorismo no era un objetivo propio, pues se basaban en un proyecto económico bien delimitado en los Tratados. Pero el desarrollo de la primera década del siglo XXI ha evidenciado que el espacio del mercado interior, con sus libertades, es también un espacio donde los grupos terroristas pueden organizarse y actuar pasando por encima de los límites impuestos por los poderes de cada uno de los Estados miembros. Si en los años noventa se pusieron las bases de la creación de una cooperación en asuntos de justicia e interior, en los últimos tiempos la Unión ha ido haciendo apuestas cada vez más contundentes en la lucha contra la delincuencia organizada y, en consecuencia, contra el terrorismo y, aun sin llegar a formular una auténtica política interior, quizás ese sea el camino que poco a poco va delineando la Unión. Las páginas que siguen están dedicadas a dar cuenta del marco de actuación de la acción antiterrorista en la Unión, de las acciones efectivamente emprendidas hasta la fecha en ese ámbito y de cómo el Tratado de Lisboa reformula la situación. Su horizonte es presentar el pulso que seguridad y justicia echan a las esferas de libertad de los ciudadanos de la Unión.Originally, the struggle against terrorism was not meant to be an aim of the European Communities, based on the development of an economic project designed by the Treaties. But the first decade of the 21st century has shown that the internal market, and the freedoms related, is still an area where terrorist groups are able to develop their organizations and to act over the limits established by the member State powers. The basis for cooperation between member States in justice and home affairs were set in the nineties. Lately the European Union has been proposing stronger strategies in the fight against organized crime and, as a consequence, against terrorism. Even though the EU has not defined a proper internal policy, the aim of the Union for the future can be to define one. The following pages go over the development of the framework for counterterrorism in the EU, over the concrete actions that the Union has dared to undertake to the date in that area, and over the updating of the context that the Lisbon Treaty makes. The aim of this article is to explain the challenge that security and justice present to the areas of freedom of the citizens in the European Union.À l’origine des Communautés européennes, le combat du terrorisme n’étais pas encore un objectif des organisations qui avaient un projet économique établi dans les Traités. Mais le développement de la première décennie du XXIe siècle a mis en évidence que le marché intérieur, avec ses libertés, est aussi un espace où les groupes terroristes ont la possibilité de s’organiser et d´agir en contournant les limites qui sont imposés par les pouvoirs des États membres. Dans les années quatre-vingt-dix on a établie les fondements d´une coopération dans les affaires de la justice et de l’intérieur et dans les dernières années l’Union a fait plus fortes propositions pour la lutte contre la criminalité organisée et, en conséquence, contre le terrorisme. Malgré on n´a pas encore donné forme à une véritable politique intérieure pour l’Union, on peut en penser que c´est le chemin pour le future de l’espace européenne. Les lignes qui suivent en suite exposeront le cadre de l´activité de l´Union dans la lutte contre le terrorisme, les actions qui sont été entreprises en effet jusqu´à aujourd´hui dans la matière, et la façon comme le Traité de Lisbonne change la situation. Le but de cet article est présenter la tension entre sécurité, justice et les libertés des citoyennes européens.application/pdfspaAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Unión EuropeaEspacio de Libertad, Seguridad y JusticiaDerecho constitucionalDerechos fundamentalesTerrorismoEuroordenTratado de LisboaEuropean UnionArea of Freedom, Security and JusticeConstitutional lawFundamental rightsTerrorismArrest warrantLisbon TreatyUnion EuropéenneEspace de Justice, de Liberté et de SécuritéDroit constitutionnelDroits fondamentauxTerrorismeMandat d’arrêt européenTraité de Lisbonneinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/openAccess