Dataset for the preparation of the manuscript “Computational demonstration of isomer- and spin-state-dependent charge transport in molecular junctions composed of charge-neutral iron(II) spin-crossover complexes”