The enlargement of competences of the European Union between state sovereignty and the so-called european “sovereignty”: focus on the limits of applicability of the Charter of fundamental rights of the European Union