Análisis comparativo del tratamiento de las diferencias de consolidación: el caso de españa y portugal.

Abstract

La obligación de elaborar Cuentas Anuales Consolidadas es muy reciente en España y Portugal y surge como consecuencia de la adhesión de ambos países a la Unión Europea en 1986. Las tradiciones contables nacionales, que han condicinado que los estudios realizados hasta la fecha incluyan a ambos países dentro del sistema continental-europeo con influencia del Derecho Fiscal, pudieron hacer pensar que la adaptación de la normativa comunitaria iba a ser homogénea en ambas naciones. Para ratificar esta opinión, hemos considerado conveniente analizar, en este trabajo, la transformación realizada de la VII DCDS en relación al tratamiento de las diferencias de consolidación y que han hecho que naciones de evolución paralela hayan seguido regulando las novedades en la materia de forma similar.

The obligation of preparing Group Accounts is very recent in Spain and in Portugal and it arised when both countries joined the European Union in 1986. Their national accounting traditions has included these States into the continental-european system. In this paper, we are going to analize the the traetement of the consolidated differences at the 7th EC-Directive in order to demonstrate that both countries have regulated new accounting process in a similar way.