Rehabilitación de un espacio eclesial como espacio escénico

Abstract

Cada vez con más frecuencia nos encontramos con ejemplos de antiguos espacios eclesiales, en avanzado estado de deterioro y abandono, cuya única salida para su conservación es la de albergar usos diferentes para los que fueron concebidos. Es obvio, por tanto, pensar que el comportamiento acústico de dichos espacios no será el más adecuado para las nuevas funciones, probablemente tampoco lo eran para las anteriores, siendo necesario ejecutar algún tipo de actuación que permita conseguir unas condiciones acústicas acordes con el nuevo uso planteado. En este marco se inscribe el proyecto para la rehabilitación y adecuación como espacio escénico de la Iglesia del Antiguo Convento de la Compañía de Jesús en Jerez de la Frontera (Cádiz), financiado por la Gerencia Municipal de Urbanismo, la cual nos planteó desarrollar el estudio acústico del edificio, así como la propuesta de medidas correctoras, para su adecuado comportamiento. Se muestran aquí los aspectos más relevantes de dicho estudio. Ponencia en Encuentro Ibérico de Acústica. EAA Symposium. Expoacústica. Bilbao. 2003.

Each time more frecuently, we found examples of antique religious spaces, in advanced conditions of deterioration and forlornness, which the only way to preserve is giving them different uses of what they were designed for. It is obvious, therefore, to think that the acoustic conditions of these spaces are not the most adecuate for its new use and they need to be adapted. With this purpose is designed the Rehabilitation and Adaptation Project of the Church of the Compañía de Jesus Convent in Jerez de la Frontera (Cadiz), which is financed by the Gerencia Municipal de Urbanismo. They ask us to develope the acoustic study of the building and the proposal of the corrective actions for its new use. Here there are the more relevant aspects of this study.