El panegírico funeral de hombres de letras en Quevedo: el soneto a la muerte de Francisco de la Cueva, «Este, en traje de túmulo, museo»

Abstract

Este trabajo estudia el soneto que Quevedo escribe a la muerte de Francisco de la Cueva (1550-1628), que ilustra la manera en que el poeta combina tópicos panegíricos y funerales en su poesía: sobrepujamiento, llanto, cadáver, sepulcro, separación entre cuerpo y alma, fama póstuma o poder omnímodo de la muerte. Su examen permite comprender mejor la poesía funeral de Quevedo y la de los autores de los siglos XVI y XVII. A partir de estas nociones se pueden realizar consideraciones históricas y políticas con mayor exactitud, puesto que la articulación de los versos refleja la opinión y la importancia que conceden los autores a los difuntos.

This paper studies the sonnet that Quevedo wrote on the death of Francisco de la Cueva (1550-1628). It is an example in which the poet combines eulogistic and funeral topics in his poetry: sobrepujamiento, lamentation, corpse, tomb, separation between body and soul, and posthumous fame. An examination of this sonnet provides insights into Quevedo’s funeral poetry, and the poetry of the authors of the sixteenth and seventeenth centuries. From these notions we can make historical and political considerations more accurately, since the verses reflect the opinion and the importance that the authors gave to the deceased