Estrategias de provisión de cuidados familiares a personas mayores dependientes

Abstract

Objetivo: Explorar, identificar y caracterizar las distintas estrategias de provisión de cuidados a mayores dependientes que desarrollan las personas cuidadoras familiares. Metodología: Cualitativa. Unidad de observación: familias sevillanas con mayores dependientes. Unidades de análisis: cuidado, salud, género. Obtención de información: revisión bibliográfica literaria/bases de datos, entrevistas en profundidad, grupo de discusión. Análisis: Semántico y pragmático. Resultados: No existen trabajos indexados. Cuidar sigue siendo femenino, tiene repercusiones negativas en la salud de las personas cuidadoras. Las medidas institucionales son mejores pero insuficientes, no siempre fomentan la autonomía de las cuidadoras. Las familias desarrollan otras formas de cuidar: los hombres se están incorporando, y se contratan. La organización de los cuidados depende del proyecto de vida de la persona cuidadora; nivel económico y mandato de género. Conclusiones: Hay distintas estrategias de provisión de cuidados familiares: Asunción total de cuidados/Gestión en convivencia/Gestión en domicilios separados. Unas protegen más que otras la salud.

Objective: To explore, identify an characterize the different strategies of providing care for dependent older family by family caregivers. Methods: Qualitative. Observation unit: sevillian families with elderly dependents. Analysis units: care, health, gender. Information research: literature review from data bases, deep interviews, discussion grous. Analysis: Semantic and pragmatic. Results: No indexed studies were found. Caring is still female and has a negative impact on the carers´ health. The institutional support is now better but not enough and it doesn´t always promote caregivers' autonomy. Different forms of care are developed by families: men who cares and caring employment. The care organization depends on the caregiver´s life project, economic possibilities and gender mandate. Conclusions: There are different family caregiving strategies: Whole care assumption / Coexistence management / Separate homes management. Some of these are more protective than others for health