Las escrituras del orden (Tentativa de interpretación del siglo XIX en Colombia)

Abstract

Este ensayo propone una interpretación del largo siglo XIX colombiano según el predominio discursivo de aquellas formas de escritura provenientes de una voluntad racionalizadora estatal. La necesidad de crear un Estado moderno promovió la expansión de formas de escritura que buscaban crear sociedades obedientes, sometidas a los propósitos civilizadores. Nuestra hipótesis es que el predominio de esas formas de escritura hace parte de una unidad histórica que conocemos como el largo siglo XIX. Aunque nos hemos basado, principalmente en la situación de Colombia, esta perspectiva de análisis puede aplicarse al proceso general vivido por las antiguas posesiones españolas en América.

This essay proposes an interpretation of the 19th Century according to the discursive predominance of the forms of writing coming from the rationalizing will of the State. The need of creating a modern State promoted the expansion of writings in order to create obedient societies, submitted to civilizing purposes. Our hypothesis is that the predominance of those forms of writing was a fundamental part of an historic unity known as the long 19th Century. Even thought we had principally focus in the Colombian situation, this perspective can be applied to the general process lived by the ancient Spanish possessions in America.