"Ese hombre alto y calmadamente enérgico": Adolf Meyer (1866-1950) y Emilio Mira y López (1896-1964)

Abstract

El psiquiatra americano de origen suizo Adolf Meyer (1866-1950) es considerado uno de los psiquiatras más influyentes de la primera mitad del siglo XX. Entre su amplia correspondencia, se encuentran los hombres más eminentes en el terreno de la psiquiatría y de la psicología de su época. En este trabajo examinaremos la correspondencia entre A. Meyer y uno de los psiquiatras y psicólogos españoles más eminentes, Emilio Mira (1896-1964) con el fin de hacernos idea de la significación del español para su homólogo americano. Para obtener una imagen completa, estudiaremos las cartas que se intercambiaron, incluyendo la correspondencia corporativa en la que ambos estuvieron implicados. Además consideraremos las anotaciones relevantes de los diarios de Meyer y sus notas de trabajo. Concluiremos que Meyer tenía a Mira en alta estima profesional y conocía directamente sus trabajos, en parte como consecuencia de que ambos compartían muchos de sus supuestos teóricos, epistemológicos y aplicados.

Le Swiss-born American Adolf Meyer (1866-1950) is considered one of the most influential psychiatrists of the first half of the 20th century. Among his extensive correspondence the names of the most eminent men in the psychiatric and psychological fields of his time appear. This paper examines the correspondence between A. Meyer and one of the most important Spaniard psychologist and psychiatrist E. Mira (1896-1964), as a way to have a first insight into the significance of the Spaniard to his American counterpart. In order to obtain a complete picture, we will consider not only the letters between the two authors, but also some corporative correspondence in which both were involved. Also the notes Meyer made in his trip diaries and his working notes will be taken into consideration. In part due to the fact that both men shared many of their theoretical, epistemological and practical views, it is concluded that Meyer had Mira in high professional esteem and knew first-hand the work of Spaniard psychologist.