Textos privados y el rastreo de cambios gramaticales en el siglo XVI

Abstract

Este trabajo se ha realizado teniendo como fuente de inspiración la nueva Historia de la Lengua Espafiola (Rafael Cano Aguilar coord. 2004), en concreto la lectura del capitulo referido a los cambios gramaticales de los Siglos de Oro, llevado a cabo por el profesor Girón Alconchel. En dicho capitulo, se hace un analisis pormenorizado de los cambios gramaticales -puesto que los cambios foneticos se estudian en otro capitulo de esa obra que se dieron entonces, bien porque comiencen, bien porque lleguen a terrmino, a partir sobre todo de las gramaticas iureas. Los datos y las conclusiones observadas en el se han contrastado, para esta comunicación, con una seleccion de documentos privados del siglo XVI, como propuesta de trabajo aplicable a un corpus mas amplio, en un intento de determinar si es un metodo rentable o no para este tipo de textos que, generalmente, no son objeto de estudio de los historiadores de la lengua.