Efectos tecnológicos y conocimiento científico

Abstract

En este ensayo queremos examinar ciertos aspectos del papel ontológico y cognitivo que ejerce la tecnología en la ciencia. Nos interesa resaltar el hecho de que la tecnología es capaz de producir cierta clase de fenómenos donde no siempre es claro si los productos que se obtienen en los experimentos son manifestaciones naturales recién descubiertas o si se trata de un efecto artificial creado en el mundo por la tecnología que se utiliza (Hacking). Al efecto artificial lo llamaremos ‘efecto tecnológico’. Los efectos tecnológicos tienen la peculiaridad de producir fenómenos objetivos, observables, altamente predecibles y reproducibles por el arreglo tecnológico. En este trabajo argumentaremos que la ciencia incorpora los efectos tecnológicos como fenómenos naturales tanto para comprobar la existencia de entidades teóricas, como para fundamentar novedosas teorías científicas. En este ensayo se revisarán ambos casos.

In this paper we examine aspects of the ontological and cognitive role of technology in science. We explore the fact that technology is capable of producing phenomena whose nature is unclear, it is not obvious whether the products obtained in the experiments are newly discovered natural manifestations or if it's an artificial effect created in the world by a particular technology (Hacking). We name the artificial effects 'technological effects'. Technological effects are objective, observable, highly predictable and reproducible phenomena. The proposal is that science incorporates them as natural phenomena, both, to prove the existence of theoretical entities, and to support novel scientific theories. In this paper we assess both cases.