La responsabilidad civil ex delicto - el artículo 112 del Código Penal español como consolidación del paradigma utilitario de la responsabilidad civil en vía punitiva. Análisis, interpretación y propuesta de integración de los contenidos del precepto

Abstract

Esta Tesis Doctoral analiza en profundidad el artículo 112 CP y propone una interpretación acorde con su naturaleza privada. Para ello, se estudia la evolución histórica de la reparación en sede punitiva, las diferencias entre la responsabilidad civil y la penal de acuerdo con el estado de la ciencia, el modelo de responsabilidad civil ex delicto en nuestro sistema y, finalmente, se analiza el referido artículo 112 CP a través de una lectura armoniosa de todos los métodos hermenéuticos.

This Doctoral Thesis analyses article 112 of the Spanish Criminal Code in depth and proposes an interpretation in accordance with its private nature. To this end, this thesis studies the historical evolution of reparation in punitive jurisdiction, the differences between civil liability and criminal responsibility in accordance with the state-of-the-art, the model of civil liability ex delicto in our system and, finally, we analyse the abovementioned article 112 of the Spanish Criminal Code through a harmonious reading of all the hermeneutic methods.

Questa Tesi di Dottorato analizza in profondità l'articolo 112 CP e propone un'interpretazione conforme alla sua natura privata. A tal fine, si studia l'evoluzione storica del risarcimento del danno nei tribunali punitivi, le differenze tra responsabilità civile e penale secondo lo stato della scienza, il modello di responsabilità civile ex delicto nel nostro ordinamento e, infine, analizza il citato articolo 112 CP attraverso una lettura armonica di tutti i metodi ermeneutici.