Escritura femenina cotidiana en el marquesado de la motilla (córdoba, siglo XVIII)

Abstract

Los fondos privados de la nobleza, como el del marquesado de la Motilla, dejan interesantísimos y nutridos epistolarios, entre los que claramente destacan los de mujeres. La muestra aquí seleccionada (Córdoba, siglo XVIII) sirve como primer acercamiento a este material que sin duda merece una atención más profunda. Destacan en el conjunto de sus rasgos aspectos del habla que remiten a una pronunciación característica del español hablado en Andalucía (seseo-ceceo, neutralización de líquidas…), pero, mucho más, aquellos otros que permiten adentrarnos en la producción escrita efímera, no solo por interrupciones en el discurso sino también por el empleo de ustedes con verbo de tercera persona para la segunda, la ausencia de conjunción en las sustantivas de sujeto o complemento directo a lo largo del epistolario o la anteposición de artículo con infinitivo o sustantiva en esas mismas funciones. | Palabras clave: Fondos documentales privados de la nobleza, marquesado de la Motilla, hablas andaluzas, siglo XVIII, análisis del discurso histórico.